—Siempre me alegra verle, señor.
En su afán por mantener la voz muy tranquila, Jo la hizo sonar más bien fría, y la gélida y breve sílaba del final pareció helar al profesor, pues su sonrisa se desvaneció al decir con seriedad:
“Te lo agradezco, y vengo una vez más antes de marcharme”.
—¿Te vas, pues?
“Ya no tengo nada que hacer aquí; se acabó.”
—¿Con éxito, espero? —dijo Jo, pues la amargura de la desilusión se traslucía en esa corta respuesta suya.
—Ya lo creo, pues se me ha abierto un camino con el que puedo ganarme el pan y dar mucha ayuda a mis chiquillos.
—¡Cuéntamelo, por favor! Me gusta saber todo sobre los... los chicos —dijo Jo con impaciencia.
«Es usted muy amable, se lo cuento con mucho gusto. Mis amigos me consiguen un puesto en un colegio, donde enseño como en casa, y gano lo suficiente para allanarle el camino a Franz y a Emil. Por esto debo estar agradecida, ¿no le parece?»
—Desde luego que sí. ¡Qué magnífico será verte hacer lo que te gusta, y poder verte a menudo, y a los muchachos! —exclamó Jo, abrazándose a los chicos como excusa por la satisfacción que no podía evitar mostrar.
“¡Ah! pero no nos frecuentaremos mucho, me temo; este lugar está en el Oeste”.
«¡Tan lejos!», y Jo abandonó sus faldas a su suerte, como si ya no importara lo que fuera de su ropa o de ella misma.