Pero el viejo caballero no fue la única persona que armó el escándalo.
El Artful Dodger y el maestro Bates, reacios a llamar la atención del público corriendo por la calle abierta, simplemente se habían metido en el primer portal a la vuelta de la esquina. Apenas oyeron los gritos y vieron correr a Oliver, adivinando exactamente cuál era la situación, salieron con gran prontitud y, gritando también «¡Al ladrón!», se unieron a la persecución como buenos ciudadanos.
Aunque Oliver habías sido criado por filósofos, no conocía en teoría el hermoso axioma de que la autoconservación es la primera ley de la naturaleza. Si lo hubiera conocido, tal vez se habría preparado para aquello. Al no estar preparado, sin embargo, aquello lo alarmó aún más; así que salió huyendo como el viento, con el viejo y los dos muchachos rugiendo y gritando tras él.
“¡Al ladrón! ¡Al ladrón!” Hay una magia en ese