Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Página 391 de 687
Table of Contents

XXXII. De la feliz vida que Oliverio comenzó a llevar con sus buenos amigos

—¡Pobre muchacho! —dijo Rose, cuando Oliver llevaba un día intentando débilmente pronunciar las palabras de agradecimiento que acudían a sus pálidos labios—; tendrás muchas oportunidades de servirnos, si quieres. Nos vamos al campo, y mi tía pretende que nos acompañes. El lugar tranquilo, el aire puro y todos los placeres y bellezas de la primavera te restaurarán en pocos días. Te emplearemos de mil maneras, cuando puedas soportar la molestia.

—¡Los problemas! —gritó Oliverio—. ¡Oh! querida señora, si tan solo pudiera trabajar para usted; si tan solo pudiera darle el gusto de regar sus flores, o cuidar de sus aves, o correr de arriba abajo todo el santo día para hacerla feliz, ¡qué no daría por hacerlo!

—No me darás absolutamente nada —dijo la señorita Maylie, sonriendo—; porque, como ya te dije antes, te emplearemos en un millón de cosas; y si te tomas tan solo la mitad de la molestia en complacernos que prometes ahora, en verdad me harás muy feliz.

—¡Feliz, señora! —exclamó Oliver—; ¡qué amable de su parte decir eso!

“Me hará usted más feliz de lo que puedo expresarle”, respondió la joven.

“Pensar que mi querida y buena tía haya sido el medio de rescatar a alguien de una miseria tan triste como la que nos ha descrito, sería para mí un placer indescriptible; pero saber que el objeto de su bondad y compasión está sinceramente agradecido y encariñado, como consecuencia, me encantaría más de lo que usted alcanza a imaginar. ¿Me comprende?”,

preguntó, observando el rostro pensativo de Oliver.

391