Grimwig recibió con mucha amabilidad; y si la satisfacción de aquel momento hubiera sido la única recompensa por toda su ansiedad y desvelo en favor de Oliver, Rose Maylie se habría dado por bien pagada.
—Hay otra persona a la que no se debe olvidar, a propósito —dijo el señor Brownlow, tocando la campanilla—. Que manden a la señora Bedwin aquí, por favor.
La anciana ama de llaves acudió al llamado con toda presteza y, haciendo una reverencia en la puerta, aguardó órdenes.
—Vaya, cada día estás más ciego, Bedwin —dijo el señor Brownlow, bastante irritado.
—Pues eso sí, señor —respondió la anciana—. Los ojos de uno, a mi edad, no mejoran con los años, señor.
—Eso podría habérselo dicho yo —replicó el señor Brownlow—; pero póngase las gafas y vea si descubre para qué lo querían, ¿quiere?
La anciana se puso a rebuscar en el bolsillo para sacar las gafas. Pero la paciencia de Oliver no era a prueba de esta nueva prueba; y cediendo a su primer impulso, se lanzó a sus brazos.
“¡Dios sea bueno conmigo!”, exclamó la anciana, abrazándolo; “¡es mi muchacho inocente!”.
“¡Mi vieja y querida nodriza!”, exclamó Oliver.
—Volvería; sabía que volvería —dijo la anciana, teniéndolo en brazos—. ¡Qué bien se ve y qué parecido al hijo de un caballero va vestido otra vez! ¿Dónde has estado todo este muchísimo tiempo? ¡Ah! La misma cara dulce, pero no tan pálida; el mismo ojo tierno, pero no tan triste. Nunca los he olvidado ni he olvidado su sonrisa tranquila, sino que los he visto todos los días, junto a los de mis propios hijos queridos, muertos y enterrados desde que yo era una joven alegre.