Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Página 70 de 687
Table of Contents

V. Oliver se relaciona con nuevos conocidos

ver los rostros de sus hijos, aunque la oíamos balbucear sus nombres. Mendigué por ella en las calles: y me mandaron a la cárcel. Cuando regresé, se estaba muriendo; y toda la sangre de mi corazón se ha secado, porque la dejaron morir de hambre. ¡Lo juro ante el Dios que lo presenció! ¡La mataron de hambre!». Se enredó las manos en los cabellos y, con un fuerte grito, rodó revolcándose por el suelo: con los ojos fijos y la espuma cubriendo sus labios.

Los aterrorizados niños lloraban amargamente; pero la anciana, que hasta entonces había permanecido tan silenciosa como si estuviese completamente sorda a todo lo que ocurría, los amenazó para que se callaran. Tras desatar la corbata del hombre que aún seguía tendido en el suelo, se tambaleó hacia el enterrador.

“Era mi hija”, dijo la vieja, inclinando la cabeza en dirección al cadáver y hablando con una mueca idiota, más macabra aún que la presencia de la muerte en un lugar así. “¡Señor, Señor! ¡Vaya, es extraño que yo, que la traje al mundo y

70