doblar las esquinas, y chocar contra los postes, y volver a arrancar como si estuviera hecho de hierro al igual que ellos, y yo con el pañuelo en el bolsillo, gritándole detrás... ¡ay, madre! La vívida imaginación del maestro Bates representó la escena ante él con colores demasiado intensos. Al llegar a esta apostrofe, volvió a rodar por el escalón de la puerta y se reía más fuerte que antes.
—¿Qué dirá Fagin? —inquirió el Artruco; aprovechando el siguiente intervalo de falta de aliento por parte de su amigo para plantear la pregunta.
—¿Qué? —repitió Charley Bates.
—¿Ah, qué? —dijo el Artful Dodger.
—¿Pues qué va a decir? —preguntó Charley, deteniendo su diversión con bastante brusquedad, pues los modales del Artful Dodger eran imponentes—. ¿Qué va a decir?