“¡Bah!”, susurró, como si la interrupción le hubiera molestado; “es el hombre que esperaba antes; está bajando las escalera. Ni una palabra sobre el dinero mientras esté aquí, Nance. No se quedará mucho. Ni diez minutos, querida”.
Poniéndose el dedo flaco sobre los labios, el judío llevó una vela a la puerta, mientras se oían los pasos de un hombre en la escalera de fuera. Llegó a ella al mismo tiempo que el visitante, quien, al entrar apresuradamente en la habitación, estuvo a punto de tropezar con la muchacha antes de reparar en su presencia.
Era Monks.
—Solo uno de mis muchachos —dijo Fagin, al notar que Monks retrocedía al ver a un desconocido—. No te muevas, Nancy.
La muchacha se acercó más a la mesa y, mirando a Monks con aire de despreocupada frivolidad, apartó los ojos; pero, mientras