a este Monks, bajo el entendimiento de que nos ocuparemos de él nosotros, y no la ley; o, si no quiere o no puede hacerlo, obtener de ella un relato de sus guaridas y una descripción de su persona que nos permita identificarlo. No se la puede ver hasta el próximo domingo por la noche; hoy es martes. Sugiero que, entretanto, permanezcamos perfectamente tranquilos y mantengamos estos asuntos en secreto, incluso para el propio
Aunque el señor Losberne recibió con muchas muecas una propuesta que implicaba un retraso de cinco días enteros, hubo de admitir que por entonces no se le ocurría ningún curso de acción mejor; y como tanto Rose como la señora Maylie apoyaron con mucha firmeza al señor Brownlow, la propuesta de este caballero fue aprobada por unanimidad.
“Me gustaría”, dijo, “solicitar la ayuda de mi amigo Grimwig.
Es un hombre extraño, pero agudo, y podría resultarnos de gran ayuda; diría que se educó como abogado y dejó el foro con disgusto porque solo tuvo un caso y una moción de trámite en veinte años, aunque si eso es una recomendación o no, deben juzgarlo ustedes mismos”.
—No tengo ningún inconveniente en que llame a su amigo si yo puedo llamar al mío —dijo el doctor.
—Debemos someterlo a votación —respondió el señor Brownlow—; ¿quién puede ser?
—El hijo de esa señora, y el —muy viejo amigo— de esta joven señorita —dijo el doctor, haciendo un gesto hacia la señora Maylie y concluyendo con una mirada expresiva hacia su sobrina.
Rose se sonrojó profundamente, pero no puso ninguna objeción audible a esta propuesta (posiblemente se sentía en una minoría sin