tesoros, momento en el que ingeniosamente se ingeniaba para unir los negocios con la diversión.
“¿Y qué es eso de ahí? ¿Bueno para comer, Harry?”, preguntó un paisano sonriente, señalando unos pasteles compuestos en un rincón.
—Esto —dijo el sujeto, sacando uno—, esto es infalible y de valor incalculable, una composición para eliminar toda clase de manchas, óxido, suciedad, moho, mota, chispa, manchita o salpicadura de seda, satén, lino, cambray, paño, crespón, estofa, alfombra, merino, muselina, bombacina o tejido de lana. Manchas de vino, manchas de fruta, manchas de cerveza, manchas de agua, manchas de pintura, manchas de pez, cualquier mancha, todas desaparecen con una sola frotada gracias a esta composición infalible y de valor incalculable. Si una dama mancha su honor, solo tiene que tragarse una pastilla y quedará curada al instante; pues es veneno. Si un caballero quiere probar esto, solo necesita tragarse un cuadrito y lo dejará fuera de toda duda; pues es tan satisfactorio como una bala de pistola y mucho más desagradable de sabor, lo cual le otorga mayor mérito al tomarlo. Un centavo el cuadrito. ¡Con todas estas virtudes, un centavo el cuadrito!
Hubo dos compradores directos, y más de los oyentes dudaron claramente.
El vendedor, al observar esto, aumentó su loquacidad.
—Todo se compra tan rápido como se puede fabricar —dijo el tipo. —Hay catorce molinos de agua, seis máquinas de vapor y una pila galvánica trabajando en ello sin descanso, y no dan abasto por más que los hombres trabajen tan duro que se van muriendo, y a las viudas se las pensiona al instante, con veinte libras al año por cada uno de los hijos, y una prima de cincuenta en caso de mellizos.