Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Página 511 de 687
Table of Contents

XL. Una extraña entrevista, que es la continuación del último capítulo

como yo. Tengo que volver. Si es la cólera de Dios por el mal que he hecho, no lo sé; pero me siento arrastrada hacia él a través de cada sufrimiento y maltrato; y lo estaría, creo, aunque supiera que he de morir a sus manos al fin.

—¿Qué voy a hacer? —dijo Rose—. No debería dejar que te apartes de mí de este modo.

—Debería hacerlo, señora, y sé que lo hará —replicó la muchacha, poniéndose en pie—. No impedirá mi marcha porque he confiado en su bondad y no le he arrancado ninguna promesa, como podría haberlo hecho.

—¿De qué sirve, entonces, la comunicación que me ha hecho? —dijo Rose—. Este misterio debe ser investigado, o de otro modo, ¿cómo va a beneficiar su revelación a Oliver, a quien usted tanto ansía ayudar?

—Debes de tener algún caballero bondadoso a tu lado que lo escuche como un secreto y te aconseje qué hacer —replicó la muchacha.

“Pero ¿dónde podré volver a encontrarle cuando sea necesario?”, preguntó Rose. “No pretendo saber dónde vive esta terrible gente, sino ¿por dónde andará o pasará usted a alguna hora fija de aquí en adelante?”.

—¿Me promete que guardará mi secreto bajo estricto secreto, y que vendrá sola, o con la única otra persona que lo sabe; y que no seré vigilada ni seguida? —preguntó la muchacha.

—Te lo prometo solemnemente —respondió Rose.

—Todos los domingos por la noche, desde las once hasta que den las doce en el reloj —dijo la muchacha sin vacilar—, caminaré por el puente de Londres si sigo viva.

511