más divertido de vasallos, que tienen acceso a todo tipo de lugares, desde criptas de iglesias hasta palacios, y deambulan en compañía,
Tales cambios parecen absurdos; pero no son tan antinaturales como a primera vista podría parecer.
Las transiciones en la vida real de las mesas bien servidas a los lechos de muerte, y de los crespones de luto a las ropas festivas, no son ni un ápice menos desconcertantes; solo que allí somos actores atareados, en vez de espectadores pasivos, lo cual marca una gran diferencia.
Los actores en la vida mimética del teatro son ciegos ante las transiciones violentas y los impulsos abruptos de pasión o sentimiento que, presentados ante los ojos de meros espectadores, son condenados de inmediato como escandalosos y preposterous.
Como los cambios repentinos de escena y las rápidas transiciones de tiempo y lugar no solo están consagrados en los libros por el uso prolongado, sino que muchos los consideran el gran arte de la autoría —ya que la habilidad de un autor en su oficio es estimada principalmente por tales críticos en relación con los dilemas en los que deja a sus personajes al final de cada capítulo—, esta breve introducción a este podría considerarse quizás innecesaria.
Si es así, que se tome como una delicada insinuación por parte del historiador de que va a regresar al pueblo en el que nació Oliver Twist; dando por sentado el lector que existen buenas y sólidas razones para emprender el viaje, o no se le invitaría a embarcarse en tal expedición.
Mr. Bumble salió temprano por la mañana por la puerta del hospicio, y caminó con porte majestuoso y pasos imponentes por la calle Mayor. Estaba en el pleno apogeo y orgullo de su cargo de bedel; su sombrero bicorne y su casaca brillaban bajo el sol matutino; aferraba su bastón con