—¿Cuándo podría verlo? —preguntó Noah con dudas.
“Mañana por la mañana.”
“¿Dónde?”
“Aquí.”
—¡Mjm! —dijo Noah—. ¿Cuánto pagan?
—Vive como un caballero: pensión completa, pipa y licor gratis, la mitad de todo lo que ganes y la mitad de todo lo que gane la joven —respondió el señor Fagin.
Si Noé Claypole, cuya rapacidad no era de las menos abarcadoras, habría accedido siquiera a estos magníficos términos, de haber sido un agente completamente libre, resulta muy dudoso; pero como recordó que, en caso de su negativa, estaba en poder de su nuevo conocido entregarlo a la justicia de inmediato (y cosas más improbables habían sucedido), fue cediendo poco a poco y dijo que creía que eso le vendría bien.
—Pero, ya ve —observó Noé—, como ella va a poder hacer gran cosa, me gustaría llevar algo muy ligero.
—¿Un poco de labor fina? —sugirió Fagin.
«¡Ah! algo por el estilo», respondió Noah. «¿Qué crees que me iría bien ahora? Algo que no exija demasiado esfuerzo, y no muy peligroso, ya sabes. ¡Ese es el tipo de cosa!».
—Te oí hablar de algo relacionado con el espionaje respecto a los demás, querida —dijo Fagin—. Mi amigo necesita mucho a alguien que haga eso muy bien.