—Tenía planeado con Toby para pasado mañana por la noche —replicó Sikes con voz hosca—, si no oía nada de mí en sentido contrario.
—Bien —dijo el judío—; no hay luna.
—No —replicó Sikes.
—¿Está todo arreglado para sacar el botín, verdad? —preguntó el judío.
Sikes asintió.
“Y sobre—”
—Oh, ah, está todo planeado —replicó Sikes, interrumpiéndolo—. No te preocupes por los detalles. Será mejor que traigas al muchacho aquí mañana por la noche. Saldré de la cantera una hora después del amanecer. Luego tú calla la boca, ten el crisol preparado y eso será todo lo que tendrás que hacer.
Tras cierta discusión, en la que los tres tomaron parte activa, se decidió que Nancy se presentaría en casa del judío a la noche siguiente, una vez entrada la noche, y se llevaría a Oliver con ella; observando Fagin con astucia que, si el muchacho mostraba alguna renuencia a la tarea, estaría más dispuesto a acompañar a la chica que tan recientemente había intervenido en su favor que a cualquier otra persona.
También se estipuló solemnemente que el pobre Oliver, para los fines de la proyectada expedición, fuera entregado sin reservas al cuidado y la custodia del señor William Sikes; y además, que dicho Sikes dispusiera de él como mejor le pareciera; y que el judío no le exigiera responsabilidades por ningún percance o daño que fuera necesario infligirle: quedando entendido que, para dar validez al pacto en este aspecto, cualquier declaración hecha por el señor Sikes a su regreso tendría que ser confirmada y corroborada, en todos los aspectos importantes, por el testimonio del chulo Toby Crackit.