grandes personajes ha provocado este repentino deseo suyo de marcharse?
—Los grandes potentados —respondió Harry—, bajo cuya denominación, supongo, incluyes a mi respetabilísimo tío, no se han comunicado conmigo en absoluto desde que estoy aquí; ni es probable que, en esta época del año, ocurriera nada que hiciera necesaria mi inmediata presencia entre ellos.
—Bueno —dijo el médico—, usted es un sujeto peculiar. Pero, por supuesto, lo meterán en el parlamento en las elecciones antes de Navidad, y estos repentinos cambios y giros no son una mala preparación para la vida política. Hay algo de cierto en eso. Un buen entrenamiento siempre es deseable, ya sea que la carrera sea por un cargo, una copa o una apuesta.
Harry Maylie parecía como si hubiera podido continuar este breve diálogo con un par de observaciones que habrían desconcertado no poco al doctor; pero se conformó con decir: «Ya veremos», y no prosiguió con el tema.
La litera de posta se detuvo ante la puerta poco después; y al entrar Giles por el equipaje, el buen doctor salió atareado para ver cómo lo colocaban.
—Oliver —dijo Harry Maylie en voz baja—, déjame hablar una palabra contigo.
Oliver entró en el hueco de la ventana al que lo llamó el señor Maylie; muy sorprendido por la mezcla de tristeza y bulliciosidad que manifestaba todo su comportamiento.
—¿Puedes escribir bien ahora? —dijo Harry, poniendo una mano sobre su brazo.
—Eso espero, señor —respondió Oliver.