Había un cobertizo en un campo por el que pasó, que ofrecía refugio para pasar la noche. Ante la puerta había tres álamos altos, que hacían que estuviera muy oscuro por dentro; y el viento gemía entre ellos con un lamento lúgubre. No pudo seguir caminando hasta que volviera la luz del día; y allí se estiró junto a la pared, para someterse a una nueva tortura.
Por el momento, una visión acudió ante él, tan constante y más terrible que aquella de la que había huido. Aquellos ojos muy abiertos, tan apagados y tan vidriosos, que le había sido preferible verlos que pensar en ellos, aparecieron en medio de la oscuridad: luminosos en sí mismos, pero sin dar luz a nada. No eran más que dos, pero estaban en todas partes. Si cerraba los ojos a la visión, venía la estancia con cada objeto conocido—algunos, en verdad, que habría olvidado, de haber repasado su contenido de memoria—, cada uno en su sitio habitual. El cuerpo estaba en su sitio, y sus ojos eran tales como los vio cuando se escabulló. Se levantó y salió precipitadamente al campo exterior. La figura estaba detrás de él. Volvió a entrar en el cobertizo y se encogió una vez más. Los ojos estaban allí, antes de haberse echado a lo largo.
Y aquí permaneció con un terror tal como solo él puede conocer, temblando en cada miembro y brotando el