La pregunta iba dirigida a Bumble; pero su mujer se adelantó a la respuesta, dando a entender que estaba perfectamente al corriente de ella.
“Tiene razón al decir que usted estuvo con esta bruja la noche en que murió; y que ella le dijo algo—”
“Sobre la madre del muchacho que nombraste —respondió la matrona interrumpiéndolo—.
—Sí”.
—La primera pregunta es, ¿de qué naturaleza fue su comunicación? —dijo Monks.
—Ese es el segundo —observó la mujer con mucha deliberación—. El primero es, ¿cuánto puede valer la comunicación?
—¿Quién diablos puede saber eso sin saber de qué clase es? —preguntó Monks.
—Nadie mejor que usted, estoy convencida —respondió la señora Bumble, a quien no le faltaba carácter, como su querido esposo podía atestiguar sobradamente.
—¡Humph! —dijo Monks significativamente, y con una mirada de ávida curiosidad—; ¿puede haber algo que valga dinero, eh?
—Tal vez los haya —fue la serena respuesta.
—Algo que le quitaron —dijo Monks—. Algo que llevaba puesto. Algo que—
—Más le vale que hable —interrumpió la señora Bumble—. Ya he oído lo suficiente como para asegurarme de que usted es el hombre con el que debo hablar.