Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Página 659 de 687
Table of Contents

LI. Que ofrece una explicación de más de un misterio, y comprende una propuesta de matrimonio sin ninguna mención de arras

De nuevo el señor Brownlow asintió con la cabeza hacia el señor Grimwig; y de nuevo aquel caballero se alejó cojeando con extraordinaria presteza. Pero esta vez no regresó con un hombre robusto y su esposa, sino que condujo a dos mujeres achacosas que temblaban y vacilaban al andar.

“Cerraste la puerta la noche en que la vieja Sally murió —dijo la primera, alzando su mano arrugada—, pero no pudiste excluir el sonido, ni tapar las rendijas”.

—No, no —dijo la otra, mirando a su alrededor y moviendo sus mandíbulas sin dientes—. No, no, no.

—La oímos intentar decirle lo que había hecho, y la vimos quitarle un papel de la mano, y la observamos también, al día siguiente, camino de la casa de empeños —dijo el primero.

—Sí —añadió el segundo—, y era un «medallón y un anillo de oro». Nos enteramos de eso y vimos que te

659