Llega el momento en que Nancy debe cumplir su promesa a Rose Maylie. Fracasa

Diestra como era en todas las artes de la astucia y la disimulación, la muchacha Nancy no pudo ocultar por completo el efecto que el conocimiento del paso que había dado produjo en su mente. Recordaba que tanto el astuto judío como el brutal Sikes le habían confiado planes que se habían ocultado a todos los demás, con la total confianza de que ella era digna de confianza y estaba fuera del alcance de sus sospechas. Por viles que fueran esos planes, por desesperados que fueran sus autores y por amargos que fueran sus sentimientos hacia Fagin, quien la había arrastrado, paso a paso, cada vez más hondo hacia un abismo de crimen y miseria del que no había escapado; aun así, había momentos en los que, incluso hacia él, sentía cierta compasión, temiendo que su revelación lo pusiera entre las garras de hierro que él había evadido durante tanto tiempo, y que él cayera por fin —por mucho que mereciera tal destino— por su mano.

Pero estos eran los meros devaneos de una mente incapaz de desprenderse por completo de sus viejos compañeros y asociaciones, aunque capaz de fijarse con firmeza en un solo objetivo, y resuelta a no dejarse apartar por ninguna consideración.