Codal
nydus/Oliver TwistPublic
Página 424 de 687
Table of Contents

XXXIV. Contiene algunos detalles introductorios relativos a un joven caballero que hace ahora su aparición en escena; y un nuevo an

—Pronto —respondió la dama—; cuando deje a Rose.

—¿Le dirás que estoy aquí? —dijo Harry.

—Por supuesto —respondió la señora Maylie.

“Y dile lo ansioso que he estado, y cuánto he sufrido, y cómo anhelo verla. ¿No te negarás a hacer esto, madre?”

—No —dijo la anciana—; se lo contaré todo. Y, apretando afectuosamente la mano de su hijo, se apresuró a salir de la habitación.

Mr. Losberne y Oliver habían permanecido en el otro extremo de la estancia mientras se desarrollaba esta apresurada conversación. El primero tendió entonces la mano a Harry Maylie, y ambos intercambiaron calurosos saludos.

El doctor comunicó después, en respuesta a las múltiples preguntas de su joven amigo, una descripción precisa de la situación de su paciente, la cual era tan consoladora y llena de promesas como la declaración de Oliver le había animado a esperar; y a todo ello, el señor Giles, que fingía estar ocupado con el equipaje, prestó oídos ávidos.

—¿Ha cazado algo en particular últimamente, Giles? —inquirió el doctor, una vez que hubo concluido.

—Nada en particular, señor —respondió el señor Giles, poniéndose colorado hasta los ojos.

—¿Ni capturar a ningún ladrón, ni identificar a ningún allanador de moradas? —dijo el doctor.

—Ninguna en absoluto, señor —respondió el señor Giles con mucha seriedad.

424