“Ciertamente un poder de lo más benévolo edificó la majestuosa fábrica que habitamos y formuló las leyes por las cuales perdura.
Si la mera existencia, y no la felicidad, hubiera sido el fin último de nuestro ser, ¿qué necesidad habría de los pródigos lujos que disfrutamos?
¿Por qué habría de ser nuestra morada tan hermosa, y por qué habrían los instintos de la naturaleza de propiciar sensaciones placenteras?
El simple sostenimiento de nuestra máquina animal se vuelve deleitable; y nuestro sustento, los frutos del campo, está pintado con colores transcendentales, dotado de aromas agradables y es sabroso a nuestro gusto.
¿Por qué habría de ser esto así, si él no fuera bueno?
Necesitamos casas para protegernos de las estaciones, y he aquí los materiales con los que se nos provee; el crecimiento de los árboles con su adorno de hojas; mientras que peñascos de piedra amontonados sobre las llanuras varían el paisaje con su placentera irregularidad.
“Ni son los objetos externos los únicos receptáculos del Espíritu del Bien.
Mirad en la mente del hombre, donde la sabiduría reina entronizada; donde la imaginación, la pintora, se sienta, con su pincel sumergido en tonalidades más hermosas que las del atardecer, adornando la vida cotidiana con tintes resplandecientes. ¡Qué noble don, digno del dador, es la imaginación! Le quita a la realidad su tono plomizo; envuelve todo pensamiento y sensación en un velo radiante, y con mano de belleza nos beckons [nota del traductor omitida: nos hace señas] desde los mares estériles de la vida hacia sus jardines, y enramadas, y claros de dicha.
¿Y no es acaso el amor un don de la divinidad? El amor, y su hija, la Esperanza, que pueden otorgar riqueza a la pobreza, fuerza al débil y felicidad al afligido.