partir de cada arbusto desgreñado. Gradualmente estas maravillas comunes nos cansaron, y entonces se hicieron surgir otras maravillas. Una vez se afirmó con seguridad que el sol salía una hora más tarde de lo habitual; de nuevo se descubrió que se volvía cada vez más pálido; que las sombras adquirían un aspecto inusual. Era imposible haber imaginado, durante la apacible rutina habitual de la vida que los hombres habían experimentado antes, los terribles efectos producidos por estos extravagantes delirios: en verdad, de tan poco valor son nuestros sentidos, cuando no están respaldados por testimonios coincidentes, que me costó muchísimo mantener libre mi mente de la creencia en sucesos sobrenaturales, a los que la mayor parte de nuestra gente daba crédito fácilmente. Siendo el único cuerdo en medio de una multitud de locos, apenas me atrevía a afirmar ante mi propia mente que el vasto astro no había sufrido ningún cambio—que las sombras de la noche no estaban espesadas por innumerables formas de pavor y terror; o que el viento, al cantar entre los árboles o silbar alrededor de un edificio vacío, no estaba preñado de sonidos de lamento y desesperación. A veces las realidades adoptaban formas fantasmales, y era imposible que a uno no se le helara la sangre al percibir una evidente mezcla de lo que sabíamos que era verdad, con la apariencia visionaria de todo lo que temíamos.
Una vez, al caer la tarde, vimos una figura enteramente vestida de blanco, al parecer de estatura sobrehumana, que se agitaba por el camino, ora arrojando los brazos al aire, ora dando saltos de una altura asombrosa, luego girando sobre sí misma varias veces seguidas, después erguida en toda su estatura y gesticulando violentamente.