expectativa del mal con el buitre que se alimentaba del corazón de Prometeo; bajo la influencia de esta eterna excitación y de los interminables combates que libraba para combatirla y ocultarla, sentía, según dijo, como si todas las ruedas y resortes de la máquina animal funcionaran al doble de velocidad y se estuvieran consumiendo rápidamente. El sueño no era sueño, pues sus pensamientos de vigilia, frenados por algunos restos de la razón y por la visión de sus hijos felices y sanos, se transformaban entonces en sueños salvajes; todos sus terrores se hacían realidad, todos sus miedos recibían su temible cumplimiento. Para este estado no había esperanza ni alivio, a menos que la tumba recibiera pronto a su presa predestinada y a ella se le permitiera morir, antes de experimentar mil muertes en vida con la pérdida de aquellos a quienes amaba. Temiendo causarme dolor, ocultó como mejor pudo el exceso de su desdicha, pero al encontrarse así con su hermano tras una larga ausencia, no pudo contener la expresión de su aflicción, sino que, con toda la viveza de imaginación de la que la miseria siempre está repleta, derramó las emociones de su corazón ante su amado y
Table of Contents
IX
447