CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Last ManPublic
Página 149 de 658
Table of Contents

VIII

Los espíritus de Raymond se desbordaban; no sabía qué hacer con su recién adquirido poder; su cabeza estaba llena de planes —aún no se había decidido por ninguno—, pero se prometió a sí mismo, a sus amigos y al mundo que la era de su Protectorado se vería señalada por algún acto de gloria sobresaliente.

Así hablamos de ellos y filosofamos, mientras con número reducido regresábamos al Castillo de Windsor. Sentimos un deleite extremo por nuestra huida de la agitación política, y buscamos nuestra soledad con redoblado entusiasmo.

No nos faltaban ocupaciones; pero mi impaciente disposición se volcó entonces únicamente en el campo del esfuerzo intelectual; y descubrí que el duro estudio era una medicina excelente para calmar una fiebre de espíritu que, en la ociosidad, sin duda me habría asaltado.

Perdita nos había permitido llevar a Clara de regreso con nosotros a Windsor; y ella y mis dos encantadores infantes eran fuentes perpetuas de interés y diversión.

La única circunstancia que perturbaba nuestra paz era la salud de Adrian. Era evidente que decaía, sin síntoma alguno que pudiera hacernos sospechar su enfermedad, a menos que, en verdad, sus ojos brillantes, su mirada animada y sus mejillas encendidas nos hicieran temer el consumo; pero él no sentía dolores ni temores.

Se entregaba a los libros con ardor, y descansaba del estudio en la compañía que más amaba, la de su hermana y la mía.

A veces iba a Londres a visitar a Raymond y observar el curso de los acontecimientos. Clara lo acompañaba a menudo en estas excursiones; en parte para ver a sus padres, en parte porque a Adrian le encantaba la charla y las miradas inteligentes de esta encantadora niña.

149