En cumplimiento de mi petición, Perdita detalló las melancólicas circunstancias que condujeron a este acontecimiento.
El espíritu franco y desprevenido de Adrián, dotado de todas las gracias naturales, dotado de poderes intelectuales trascendentes, inmaculado por la sombra de un defecto (a menos que su audaz independencia de pensamiento debiera interpretarse como tal), estaba consagrado, casi como una víctima para el sacrificio, a su amor por Evadne.
Le confió a su custodia los tesoros de su alma, sus aspiraciones de excelencia y sus planes para el mejoramiento de la humanidad.
Al alborear su edad viril, sus proyectos y teorías, lejos de verse alterados por motivos personales y de prudencia, adquirieron nueva fuerza gracias a las facultades que sentía nacer en su interior; y su amor por Evadne se arraigó profundamente a medida que cada día adquiría mayor certeza de que el camino que emprendía estaba lleno de dificultades, y de que debía buscar su recompensa, no en el aplauso o la gratitud de sus semejantes, ni apenas en el éxito de sus planes, sino en la aprobación de su propio corazón, y en el amor y la comprensión de ella, los cuales habrían de aligerar cada fatiga y recompensar cada sacrificio.
En la soledad, y a través de muchos deambulares lejos de los parajes frecuentados por los hombres, maduró sus opiniones para la reforma del gobierno inglés y la mejora del pueblo. Habría sido preferible que ocultara sus sentimientos hasta haber entrado en posesión del poder que asegurara su desarrollo práctico. Pero era impaciente ante los años que debían mediar, era franco de corazón y sin temor. No solo dio una breve negativa a los planes de su madre, sino que publicó su intención de usar su influencia para disminuir el poder de la aristocracia, lograr una mayor equiparación de la riqueza y el privilegio, e introducir un sistema perfecto de gobierno republicano en Inglaterra.