perdices de sus refugios. Idris se apoyaba en mi brazo; su tristeza cedería ante la sensación presente de placer. Nos cruzamos con otras familias en el Paseo Largo, que disfrutaban, como nosotros, del regreso de la estación benigna. De repente, pareció que despertaba; me desprendí de la pertinaz modorra de los meses pasados; la tierra adquirió una nueva apariencia y mi visión del futuro se aclaró de pronto. Exclamé: «¡Ahora he descubierto el secreto!».
“¿Qué secreto?”
En respuesta a esta pregunta, describí nuestra sombriza vida invernal, nuestros sórdidos cuidados, nuestras labores domésticas:—“Este país del norte”, dije, “no es lugar para nuestra mermada raza. Cuando la humanidad era escasa, no fue aquí donde luchó contra los poderosos agentes de la naturaleza y pudo poblar el globo de descendencia. Debemos buscar algún Paraíso natural, algún jardín de la tierra, donde nuestras sencillas necesidades queden cubiertas fácilmente, y el disfrute de un clima delicioso compense los placeres sociales que hemos perdido. Si sobrevivimos a este próximo verano, no pasaré el invierno siguiente en Inglaterra; ni yo ni ninguno de nosotros”.