los otros aposentos, percibió justo en el umbral de este un par de pequeñas zapatillas turcas; la puerta estaba entreabierta, pero dentro todo era silencio. Era probable que el ocupante estuviera ausente, pero con la seguridad de haber encontrado a la persona adecuada, nuestro audaz Protector se sintió tentado a entrar, dejar una bolsa con dinero sobre la mesa y marcharse en silencio. Siguiendo esta idea, empujó la puerta con suavidad, pero la habitación estaba habitada.
Raymond nunca había visitado las moradas de la indigencia, y el espectáculo que ahora se le presentaba le llegó al corazón. El suelo estaba hundido en muchos lugares; las paredes, rotas y desnudas; el techo, manchado por la humedad; una cama harapienta se alzaba en la esquina; solo había dos chairs en la habitación, y una mesa tosca y rota sobre la cual reposaba una luz en un candelero de hojalata;—aun así, en medio de tanta y tan desoladora pobreza, había un aire de orden y limpieza que le sorprendió.
El pensamiento fue pasajero; pues su atención se dirigió al instante hacia la morada de esta desdichada habitante.
- Era una mujer.
- Estaba sentada a la mesa; una pequeña mano protegía sus ojos de la vela; la otra sostenía un lápiz; su mirada estaba fija en un dibujo ante ella, que Raymond reconoció como el diseño que le habían presentado.
Todo su aspecto despertó su más hondo interés. Su cabello oscuro estaba trenzado y entrelazado en nudos espesos como el tocado de una estatua griega; su atuendo era pobre, pero su postura podría haber sido seleccionada como modelo de gracia.
Raymond tenía el recuerdo confuso de haber visto antes una figura semejante; cruzó la habitación; ella no levantó los ojos y se limitó a