remedio inmediato. El habitual de las importaciones estaba totalmente cortado. Ante esta emergencia, para alimentar a la misma gente a la que habíamos dado refugio, nos vimos obligados a ceder al arado y al azadón nuestros jardines y parques. El ganado disminuyó notablemente en el país debido a los efectos de la gran demanda en el mercado. Incluso los pobres ciervos, nuestros protegidos astados, tuvieron que caer por el bien de pensionistas más dignos. El trabajo necesario para someter las tierras a este tipo de cultivo dio empleo y alimento a los desterrados de las mermadas fábricas.
Adrian no se conformó solo con los esfuerzos que podía realizar en relación con sus propias posesiones. Se dirigió a los ricos del país; presentó propuestas en el parlamento poco aptas para complacer a los pudientes, pero sus ruegos fervientes y su benévola elocuencia resultaron irresistibles. Ceder sus zonas de recreo a los agricultores y disminuir sensiblemente el número de caballos mantenidos por motivos de lujo en todo el país eran medidas obvias, pero desagradables. Con todo, sea en honor de los ingleses registrado que, aunque la aversión natural les hizo demorarse un tiempo, cuando la miseria de sus semejantes se hizo patente, una generosidad entusiasta inspiró sus decretos. Los más ostentosos fueron a menudo los primeros en desprenderse de sus caprichos. Como es común en las comunidades, se impuso una moda. Las damas de la alta sociedad del país se habrían considerado deshonradas si hubieran disfrutado ahora de lo que antes llamaban una necesidad: la comodidad de un carruaje. Sillas de manos, como en la antigüedad, y palanquines indios fueron introducidos para los enfermos; pero, por lo demás, no era inusual ver a mujeres de rango ir a pie a los lugares de moda. Era más común que todos los que poseían propiedades territoriales se retirasen a sus haciendas, acompañados por hordas enteras de indigentes,