esencia más terrible de la desesperación. ¡Adiós, Perdita!; ¡adiós, pobre muchacha!; nunca volverás a verte así; el lujo y la riqueza ya no son tuyos; en el colmo de tu pobreza podrás envidiar al mendigo sin techo; ¡verdaderamente estoy sin hogar!; vivo en un desierto estéril que, amplio e interminable, no produce ni fruto ni flor; en medio se alza una roca solitaria a la que tú, Perdita, estás encadenada, y ves extenderse a lo lejos la llanura sombría».
Abrió de par en par su ventana, que daba al jardín de palacio. La luz y la oscuridad luchaban entre sí, y el oriente estaba rayado de destellos rosados y dorados. Una sola estrella temblaba en lo profundo de la atmósfera encendida. El aire matutino, que soplaba fresco sobre las plantas cubiertas de rocío, se precipitó en la habitación caldeada. «Todo sigue su curso —pensó Perdita—, ¡todo avanza, decae y perece! Cuando el mediodía ha pasado y el cansado día ha conducido a su yunta hacia los establos occidentales, los fuegos del cielo se levantan desde el este y, avanzando por su sendero habitual, ascienden y descienden la colina celeste. Cuando su curso se cumple, el cuadrante solar empieza a proyectar hacia el oeste una sombra incierta; los párpados del día se abren, y los pájaros y las flores, la vegetación sobresaltada y la brisa fresca despiertan; el sol al fin aparece y, en solemne procesión, escala el capitolio del cielo. Todo avanza, cambia y muere, excepto el sentimiento de desdicha en mi corazón desgarrado».
“Ay, todo transcurre y cambia: ¿qué de extrañar es, pues, que el amor haya peregrinado hacia su ocaso, y que el señor de mi vida haya cambiado? Llamamos fijas a las luces supraseres, sin embargo, vagan por aquella llanura, y si miro de nuevo allí donde miré hace una hora, el rostro de los cielos eternos está alterado. La tonta luna y los inconstantes planetas varían cada noche su danza errática; el sol mismo, soberano del cielo, de vez en cuando abandona su