Se proporcionaron carruajes y caballos para todos; se eligieron capitanes y oficiales subalternos, y toda la asamblea fue sabiamente organizada. Todos obedecían al Lord Protector de la Inglaterra moribunda; todos lo admiraban. Su consejo fue elegido; constaba de unas cincuenta personas. La distinción y el rango no eran los requisitos para su elección. No teníamos más rango entre nosotros que el que otorgaban la benevolencia y la prudencia; ninguna distinción salvo entre los vivos y los muertos. Aunque estábamos ansiosos por abandonar Inglaterra antes de lo más crudo del invierno, fuimos retenidos. Se habían enviado pequeños grupos a varias partes de Inglaterra en busca de rezagados; no queríamos partir hasta habernos asegurado de que, con toda probabilidad humana, no dejábamos atrás a un solo ser humano.
A nuestra llegada a Londres, descubrimos que la anciana condesa de Windsor residía con su hijo en el palacio del Protectorado; nos dirigimos a nuestra habitual morada cerca de Hyde Park. Idris vio ahora a su madre por primera vez en muchos años, ansiosa por cerciorarse de que la senilidad de la vejez no se mezclaba con el orgullo inolvidable que hacía que esta