CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Page 1566 of 2434
Table of Contents

X

desahoga en el habla. Y además estaba esa ridícula costumbre de regalar dulces, de la glotonería grosera con los dulces, y todos esos abominables preparativos para la boda: comentarios sobre la casa, el dormitorio, las camas, los abrigos, las batas, la ropa interior, los trajes. Debes recordar que si uno se casaba según los mandatos del Domóstroy, como decía ese viejo, entonces los colchones de plumas, el ajuar y el lecho son poco más que detalles apropiados para el sacramento. Pero entre nosotros, cuando de cada diez que se casan hay sin duda nueve que no solo no creen en el sacramento, sino que ni siquiera creen que lo que están haciendo entraña ciertas obligaciones; donde apenas un hombre de cada cien no se ha casado antes, y de cincuenta apenas uno no se prepara de antemano para ser infiel a su esposa en cada oportunidad propicia; cuando la mayoría considera el ir a la iglesia solo como una condición especial para obtener posesión de cierta mujer, piensa qué significado tan terrible adquieren todos estos detalles. Muestran que todo el asunto es solo eso; muestran que es una especie de venta. Una muchacha inocente es vendida a un libertino, y la venta va acompañada de ciertas formalidades”.

1566