CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Page 2130 of 2434
Table of Contents

IV

en él la idea de que en aquel libro se decía algo muy importante: algo importante, sencillo y conmovedor; algo que nunca antes había oído, pero que, sin embargo, le resultaba familiar desde hacía mucho

«Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará. Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma?» (Mateo 16:24⁠–⁠26).

—¡Sí, sí⁠—eso es!⁠ —exclamó de pronto, con lágrimas en los ojos⁠—. Eso es justo lo que quería hacer.⁠ ⁠… Sí, quería exactamente eso: entregar mi alma, no guardarla a salvo, sino entregarla.⁠ ⁠… ¡Ahí radica la alegría; esa es la vida!⁠ ⁠… He hecho mucho por los demás, por la aprobación humana⁠—no la aprobación de la multitud, sino por la buena opinión de aquellos a quienes respetaba y amaba: Natásha y Dmítry Shelómof. Y entonces dudaba y me agitaba. Me sentía en paz únicamente cuando hacía algo que mi alma exigía⁠—cuando deseaba entregarme, entregarme por entero.

Desde aquel momento Svetlogoúb pasó la mayor parte del tiempo leyendo y meditando sobre lo que leía en aquel libro. Esta lectura no solo despertó en él un destello de tierna emoción que lo transportaba más allá de las condiciones en las que se hallaba, sino que también despertó una actividad mental como jamás antes había experimentado.

Se preguntaba por qué la gente no vivía toda tal como se le mandaba en aquel libro.

«Después de todo, vivir así es bueno no solo para uno, sino para todos. Tan solo necesitamos vivir así, y no habrá dolor ni necesidad, sino tan solo bienaventuranza».

“Si tan solo esto terminara⁠—si tan solo pudiera ser libre una vez más”, pensaba a veces. “Después de todo, tarde o temprano me dejarán salir o

2130