completaba con su imaginación lo que faltaba.
Le pareció que oía cien melodías, un coro y una orquesta uniéndose simultáneamente a su armonía. Pero su mayor placer residía en la vigorosa actividad de su imaginación; confusa y fragmentada, pero evocando con sorprendente claridad ante él las más variadas, mezcladas y absurdas imágenes y cuadros del pasado y del futuro.
Ahora presenta la abotagada figura de Davidka Byélui, parpadeando tímidamente con sus pestañas blancas al ver el puño negro de su madre con su red de venas; su espalda encorvada y sus enormes manos cubiertas de pelos blancos, que muestran una paciencia y una sumisión uniformes al destino, suficientes para superar la tortura y la privación.
Luego vio a la enérgica y presuntuosa enfermera y, de algún modo, le pareció imaginarla recorriendo los pueblos y anunciando a los campesinos que debían esconder su dinero de los propietarios; y se dijo inconscientemente:
«Sí, es necesario esconder el dinero de los propietarios».
Entonces, de repente, se le apareció la hermosa cabeza de su futura mujer, que por alguna razón lloraba y se apoyaba en su hombro con profundo dolor.
Luego pareció ver los bondadosos ojos azules de Churis mirando con cariño a su rechoncho hijito. Sí, vio en él a un ayudante y salvador, además de a su hijo.
«Eso es amor», susurró.
Entonces se acordó de la madre de Yujvanka, recordó la expresión de paciencia y conciliación que, a pesar de sus dientes prominentes y sus facciones irregulares, reconoció en su rostro envejecido.