rojos estaban entreabiertos en un éxtasis.
A veces su cabeza se inclinaba más hacia su violín, con los ojos casi cerrados, y su rostro, medio sombreado por sus largos mechones, se iluminaba con una sonrisa de auténtica bienaventuranza.
A veces se enderezaba con rapidez, cambiaba el peso de una pierna a la otra, y su frente despejada, y la mirada radiante que lanzaba alrededor de la estancia, vibraban de orgullo, grandeza y conciencia de poder.
Una vez el pianista cometió un error y dio un acorde falso. En todo el cuerpo y el rostro del músico se hizo evidente el dolor físico. Se detuvo un segundo y, con una expresión de cólera infantil, golpeó el suelo con el pie y exclamó: «¡Moll, ce moll!».
El pianista corrigió su error; Albert cerró los ojos, sonrió y, olvidándose de nuevo de sí mismo y de todos los demás, se entregó con beatitud a su obra. Todos los que se encontraban en la sala mientras Albert tocaba guardaron un silencio atento y parecieron vivir y respirar únicamente en la música.
El oficial homosexual estaba sentado inmóvil en una silla junto a la ventana, con los ojos fijos en el suelo y dando largos y pesados suspiros. Las muchachas, atemorizadas por el silencio universal, se sentaron a lo largo de las paredes, intercambiando solo de vez en cuando miradas que expresaban satisfacción o perplejidad.
La cara gorda y sonriente de la anfitriona irradiaba felicidad. El pianista mantuvo los ojos fijos en el rostro de Albert y, mientras toda su figura, de la cabeza a los pies, mostraba su solicitud por no cometer ningún error, hacía lo imposible por seguirlo. Uno de los invitados, que había estado bebiendo más que los demás, yacía cuan largo era en el sofá y trataba de no moverse para no delatar su emoción.