—Hablemos mejor —dijo Delesof al músico, que empezaba a afinar el violín.
Albert se sentó sumisamente en la cama y sonrió con agrado.
—¡Ah, sí! —dijo, golpeándose de pronto la frente con la mano y adoptando una expresión de ansiosa curiosidad. La expresión de su rostro siempre presagiaba lo que iba a decir—. Quería preguntarle —vaciló un poco—, aquel caballero que estaba con usted ayer por la tarde... Lo llamó N—... ¿Era el hijo del célebre N—?
—Su propio hijo —respondió Delesof, sin entender en absoluto qué podía encontrar Albert de interesante en él.
—¡Efectivamente! —exclamó, sonriendo con satisfacción.
«Al instante noté que había algo peculiarmente aristocrático en sus modales. Amo a los aristócratas. Hay algo espléndido y elegante en un aristócrata. Y aquel oficial que bailó tan maravillosamente —continuó preguntando—. Él también me gustó mucho, tenía un aspecto tan alegre y noble. Parece que se llama ayudante N⸺ N⸺».
—¿Quién? —preguntó Delesof.
“El que chocó conmigo cuando estábamos bailando. Debe de ser un hombre magnífico”.
—No, es un tonto —respondió Delesof.
—¡Oh, no! No puede ser —replicó Albert con vehemencia—. Hay algo muy, muy agradable en él. Y es un gran músico —añadió Albert—. Tocó algo de una ópera. Hace mucho tiempo que no veía a alguien que me agradara tanto.