Toda la cabaña, que no llegaba a medir catorce pies cuadrados, estaba ocupada por el horno con su tubo roto, un telar que, a pesar de ser verano, no había sido desmontado, y una mesa de lo más mugrienta hecha de una tabla partida y desigual.
Aunque era una situación seca, había un charco inmundo junto a la puerta, provocado por la lluvia reciente, que se había filtrado a través del tejado y el techo. Desván no había ninguno.
Costaba darse cuenta de que aquello era una habitación humana, tal evidencia de abandono y desorden estaba impresa tanto en el exterior como en el interior del tugurio; sin embargo, en este tugurio vivía Davidka Byélui con toda su familia.
En el momento presente, a pesar del calor del día de junio, Davidka, con la cabeza cubиerta por su piel de oveja, dormía profundamente, acurrucado en un rincón del horno.
La gallina, aterrorizada, saltando sobre el horno y cada vez más agitada, tomó posición sobre la espalda de Davidka, pero no logró despertarlo.
Nekhliudof, al no ver a nadie en el tugurio, se disponía a marcharse, cuando un prolongado suspiro húmedo delató al durmiente.
—¡Hola! ¿Quién va? —gritó el príncipe.
Se oyó un segundo suspiro prolongado proveniente del horno.
“¿Quién está ahí? ¡Ven aquí!”
Aún otro suspiro, una especie de bramido, y un pesado bostezo respondieron al llamado del príncipe.