un mal que no puede remediarse olvidando todas tus obligaciones para con la sociedad, con tus parientes y contigo mismo. »Con tu intelecto, con tu buen corazón y tu amor por la virtud, ninguna carrera dejaría de reportarte éxito; pero, en cualquier caso, elige una que merezca la pena y te proporcione honor. »Creo que eres sincero cuando dices que estás libre de ambición; pero te estás engañando a ti mismo. La ambición es una virtud a tu edad, y con tus medios se convierte en un defecto y en un absurdo cuando un hombre ya no está en condiciones de satisfacer esta pasión. »Y lo experimentarás si no cambias de propósito. Adiós, querido Mitya. Me parece que te amo aún más debido a tu tonto pero a la vez noble y magnánimo plan. Haz lo que te plazca, pero te advierto que no podré simpatizar contigo».
El joven leyó esta carta, la consideró larga y seriamente, y finalmente, habiendo decidido que su jovial tía podía estar equivocada, presentó su solicitud de baja de la universidad y fijó su residencia en su finca.