—En efecto —dijo Piotr Ivánovich. Pero al parecer no le interesaban todos estos datos; ni siquiera conocía los nombres y méritos de todos aquellos hombres a quienes Pákhtin citaba como universalmente conocidos.
Pero Natálya Nikoláevna, sin negar la necesidad de conocer a todos estos hombres y condiciones, observó en justificación de su marido que Piotr recibía sus publicaciones periódicas muy tarde. Leía muchísimo.
—Papá, ¿no vamos a ir a casa de la tía? —preguntó Sonia al entrar.
“Lo haremos, pero tenemos que desayunar. ¿No vas a tomar nada?”
Pákhtin naturalmente declinó, pero Piotr Ivánovich, con la hospitalidad característica de todo ruso y de él en particular, insistió en que Pákhtin comiera y bebiera algo.
Él mismo se aforró una copa de vodka y un vaso de Burdeos. Pákhtin advirtió que, mientras se llenaba la copa, Natalia apartó la vista de ella por casualidad, y el hijo dirigió una mirada extraña a las manos de su padre.
Después del vino, Piotr Ivánovich, en respuesta a las preguntas de Pákhtin sobre cuál era su opinión respecto a la