CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Short FictionPublic
Page 491 of 2434
Table of Contents

XI

ocuparse de una cortina, pero sobre todo porque tenía prisa por dar cuenta de los oficiales, hizo una reverencia y salió de la habitación.

La bonita Oustúshka entró con el chal de su señora para tapar la ventana y, además, la señora le había dicho que preguntara si a los señores no les apetecería un poco de té.

El agradable entorno parecía influir favorablemente en el estado de ánimo del conde. Sonrió alegremente, bromeó con Oustúshka de tal manera que esta incluso lo llamó bribón, le preguntó si su joven señora era bonita y, en respuesta a la pregunta de si tomarían té, dijo que podía traerles un poco de té, pero que lo principal era que, como su propia cena aún no estaba lista, tal vez pudieran tomar un poco de vodka y algo de comer, y un poco de jerez si había.

El tío estaba entusiasmado con la educación del joven conde, y colmó de elogios a la nueva generación de oficiales, diciendo que los hombres de hoy eran incomparablemente superiores a los de la generación anterior.

Anna Fyódorovna no estaba de acuerdo —nadie podía ser mejor que el conde Fyódor Ivánitch Toúrbin— y al fin se enojó de verdad, y observó secamente: «El último que te ha acariciado, hermano, es siempre el mejor. … Por supuesto que hoy en día la gente es más lista, pero el conde Fyódor Ivánitch bailaba la escocesa de tal manera, y era tan amable, que todo el mundo perdió la cabeza por él, solo que él no le prestaba atención a nadie más que a mí. Así que ya ves, ¡en los viejos tiempos también había buena gente!».

Aquí llegó la noticia de la demanda de vodka, aperitivos ligeros y jerez.

—Vamos, hermano, nunca haces lo que debes; tendrías que haber encargado la cena —empezó Anna Fyódorovna—. ¡Lisa, ocúpate de eso, querida!

491