capturaron seis cañones rusos y
Su carta terminaba con las palabras: «¡Los polacos son victoriosos y los rusos están derrotados! ¡Hurra!».
Albína estaba en éxtasis. Examinaba el mapa, calculaba dónde y cuándo los rusos serían finalmente vencidos, y se ponía pálida y temblaba cuando su padre abría lentamente los paquetes que llegaban por correo.
Un día, su madrastra, al entrar por casualidad en la habitación de Albína, la encontró de pie ante el espejo, vestida con unos pantalones y un sombrero de hombre. Albína se estaba preparando para huir de casa con ropa de hombre para unirse al ejército polaco. Su madrastra se lo contó a su padre.
Él llamó a su hija y (ocultando su sentimiento de simpatía e incluso de admiración) la reprendió severamente, exigiéndole que abandonara su tonta idea de participar en la guerra.
«Las mujeres tienen otros deberes: amar y consolar a los que se sacrifican por su país», dijo él.
Ahora él la necesitaba y ella era su alegría y su consuelo; y llegaría el momento en que sería necesaria para un marido. Él sabía cómo influir en ella. Insinuó su soledad y sus penas, y ella presionó su rostro contra él, ocultando las lágrimas que, a pesar de todo, mojaron las mangas de su bata; y prometió no emprender nada sin su consentimiento.