La gran y única alegría de su vida, tras su deportación, fue su correspondencia con Albína. Una imagen dulce y poética de ella había permanecido en su mente desde su visita a Rozánka y ahora, en su exilio, se volvía cada vez más hermosa.
En una de sus primeras cartas le preguntó, entre otras cosas, qué había querido decir en su carta anterior con las palabras: «Cualesquiera que sean los planes y sueños que haya podido tener».
Él respondió que ahora podía decirle que su sueño había sido llamarla su esposa. Ella le contestó por escrito que lo amaba. Él replicó que no debería haber escrito eso, porque era terrible pensar en lo que podría haber sido, pero que ahora era imposible. ¡Ella respondió que no solo era posible, sino que sin duda lo sería!
Él escribió que no podía aceptar tal sacrificio y que en sus circunstancias actuales era imposible. Poco después de esta carta, recibió un giro postal por 2000 zlotys. Por el matasellos del sobre y por la letra supo que venía de Albína, y recordó cómo en una de sus primeras cartas le había descrito en tono de broma el placer que ahora experimentaba al ganar todo lo necesario dando clases: dinero para comprar tabaco, té e incluso libros.
Metiendo el giro postal en un sobre nuevo, se lo devolvió con una carta en la que le suplicaba que no estropeara su sagrada amistad con dinero. Escribió que tenía todo lo que necesitaba y que era perfectamente feliz con el saber que tenía una amiga así; y así terminó su correspondencia.
En noviembre, Miguurski estaba sentado en casa del teniente coronel dando clase a los dos muchachos de este, cuando oyó el sonido cercano del cencerro postal, y la nieve crujió bajo los patines de un trineo que se detuvo en la puerta principal. Los niños saltaron para ver quién había llegado. Miguurski se quedó en la habitación, mirando hacia la puerta y esperando que los niños regresaran, cuando entró la propia esposa del teniente coronel.