Vio al sacerdote inclinarse y besar el altar, y luego volverse hacia atrás para bendecir a toda la gente. Todos se santiguaron y se pusieron de pie. El señor Bloom miró a su alrededor y luego se puso de pie, mirando por encima de los sombreros levantados. Ponerse de pie en el evangelio, por supuesto. Luego todos volvieron a acomodarse de rodillas y él se sentó tranquilamente en su banco. El sacerdote bajó del altar, sosteniendo la cosa apartada de su cuerpo, y él y el monaguillo se respondieron mutuamente en latín. Luego el sacerdote se arrodilló y comenzó a leer de una tarjeta:
—Oh Dios, refugio nuestro y nuestra fortaleza…
Mr Bloom acercó la cara para atrapar las palabras. Inglés. Échales el hueso. Me acuerdo vagamente. ¿Cuánto hace de tu última misa? Gloria y la inmaculada virgen José su esposo. Pedro y Pablo. Más interesante si entendieras de qué va todo aquello. Una organización maravillosa desde luego, marcha como un reloj. Confesión. Todo el mundo quiere. Entonces te lo contaré todo. Penitencia. Castígame, por favor. Gran arma en sus manos. Más que el médico o el procurador. Una mujer deseando. Y yo chschschschschsch. ¿Y tú chachachachacha? ¿Y por qué lo hiciste? Mirarle el anillo para buscar una excusa. Los pasillos de los susurros tienen orejas. Que se entere el marido y se sorprenda. La bromita de Dios. Luego sale ella. El arrepentimiento es pura fachada. Hermosa vergüenza. Rezar en un altar. Avemaría y Santa María. Flores, incienso, velas que se derriten. Ocultar sus sonrojos. El Ejército de Salvación, burda imitación. Una prostituta reformada hablará en la reunión. Cómo encontré al Señor. Cabezudos deben de ser esos de los de Roma: ellos manejan todo el cotarro. ¿Y cómo tragan dinero también? Legados también: al P. P.