tazón. Katey, sentada enfrente de Boody, dijo en voz baja, mientras la punta de su dedo se llevaba a la boca migajas dispersas.
―Menos mal que tenemos tanto. ¿Dónde está Dilly?
―Se ha ido a encontrar con papá, dijo Maggy.
Boody, breaking big chunks of bread into the yellow soup, added:
—Padre nuestro que estás en los infiernos.
Maggy, sirviendo sopa amarilla en el plato de Katey, exclamó:
—¡Boody! ¡Qué vergüenza!
Una chalupa, un papelucho arrugado, elíasviene, surcaba ligera el Liffey, bajo el puente del Loopline, pasando veloz los rápidos donde el agua reñía en torno a los pilares del puente, navegando hacia el este pasada la obra muerta de los cascos y las cadenas de