Codal
nydus/UlyssesPublic
Página 976 de 1133
Table of Contents

Chapter 17

el verano de 1898, él (Bloom) había marcado un florín (2/‒) con tres muescas en el canto estriado y lo había entregado como pago de una cuenta debida a, y cobrada por, J. and T. Davy, colmaceros, 1 Charlemont Mall, Grand Canal, para su circulación por las aguas de las finanzas cívicas, para un posible retorno, ya fuera indirecto o directo.

¿Era el payaso el hijo de Bloom?

No.

¿Había regresado la moneda de Bloom?

Nunca.

¿Por qué una frustración recurrente habría de deprimirlo aún más?

Porque en el momento decisivo de la existencia humana deseaba enmendar muchas condiciones sociales, producto de la desigualdad, de la avaricia y de la animosidad internacional.

¿Creía entonces que la vida humana era infinitamente perfectible, eliminando

976