eso un hecho?
―O, es una buena orden, dijo Nosey Flynn. Se te pegan cuando estás por los suelos. Conozco a un tipo que intentaba entrar, pero son más cerrados que la madre que los parió. Por Dios que hicieron bien en no dejar entrar a las mujeres.
Davy Byrne smiledyawnednodded all in one:
―Iiiiiichaaaaaaach!
—Hubo una mujer, dijo Nosey Flynn, que se escondió en un reloj para averiguar qué es lo que se traen entre manos. ¡Pues que me condenen si no la olfatearon y la juraron en el acto como gran masona! Esa fue una de las Saint Leger de Doneraile.
Davy Byrne, sacedioso tras su bostezo, dijo con ojos lavados de lágrimas:
—¿Y eso es verdad? Un hombre formal y tranquilo, sí señor. Lo he visto a menudo por aquí y ni una sola vez lo vi, ya sabe, pasarse de la raya.
—Dios todopoderoso no podría emborracharle —dijo con firmeza Nosey Flynn—. Se escabulle cuando la cosa se pone calentita. ¿No le viste mirar el reloj? Ah, tú no estabas. Si le invitas a una copa, lo primero que hace es sacar el reloj para ver qué es lo que debe beber. Te lo juro por Dios que lo hace.
—Los hay así —dijo Davy Byrne—. Es un hombre de fiar, diría yo.