más efusivos. ¿Quién?
―¿Quién podrá ser?, preguntó.
¿Puedes preguntar? Stephen, el joven bardo.
Seco.
El señor Dedalus, famoso padre, dejó a un lado su pipa seca y cargada.
—Ya veo —dijo—. No lo reconocí por un momento. Me enteré de que anda con muy selectas compañías. ¿Lo has visto últimamente?
Lo tenía.
—Me he tragado la copa de néctar con él hoy mismo —dijo Lenehan—. En el Mooney’s en ville y en el Mooney’s sur mer. Había recibido la pasta por el trabajo de su musa.
Sonrió a