CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 733 de 864
Table of Contents

Chapter 12

estómago al Batallador Bennett, derribándolo de espaldas. Fue un nocaut limpio y magistral. En medio de una tensa expectación, el matón de Portobello estaba siendo contado cuando el segundo de Bennett, Ole Pfotts Wettstein, tiró la toalla y el muchacho de Santry fue declarado vencedor ante los vítores frenéticos del público, que rompió las cuerdas del ring y prácticamente lo asaltó de alegría.

―Sabe de qué lado tiene la tostada la manteca, dice Alf. Me enteré de que ahora está organizando una gira de conciertos por el norte.

—Lo es, dice Joe. ¿A que sí?

—¿Quién? —dice Bloom—. Ah, sí. Es muy cierto. Sí, una especie de gira de verano, ya ve. Solo unas vacaciones.

— La señora B. es la estrella más brillante, ¿no es así? —dice Joe.

—¿Mi mujer? —dice Bloom—. Está cantando, sí. Creo que también será un éxito. Es un hombre excelente para organizar. Excelente.

Juicios, caramba, me digo a mí mismo, me digo.

Eso explica la leche en el coco y la falta de pelo en el pecho del animal. Fuego tocando la flauta traversa. Gira de conciertos. El hijo del tramposo Dan el Sucio, el de Island Bridge, que le endilgó los mismos caballos dos veces al gobierno para luchar contra los bóers. El viejo Quéqué.

Llamé por lo de la tasa de pobres y de agua, señor Boylan. ¿Cómo dice? La tasa de agua, señor Boylan. ¿Cómo quédice?

Ese es el tipo que va a organizarla, hazme caso. Entre tú y yo, Caddereesh.

Orgullo del peñascoso monte de Calpe, la hija de cabellos de cuervo de Tweedy. Creció

733