Ineluctable modalidad de lo visible: al menos eso si no más, pensado a través de mis ojos.
Signaturas de todas las cosas estoy aquí para leer, despojos de mar y broza marina, la marea que se acerca, esa bota oxidada. Verde mocos, azabache azul, óxido: signos de colores.
Límites del diáfano. Pero añade: en los cuerpos. Entonces era consciente de ellos cuerpos antes que de ellos de colores. ¿Cómo? A golpe de tarro contra ellos, seguro. Con tiento. Calvo era y millonario, maestro di color che sanno.
Límite del diáfano adentro. ¿Por qué adentro? Diáfano, adiáfano. Si puedes meter tus cinco dedos a través, es una verja, si no una puerta. Cierra los ojos y mira.
Stephen cerró los ojos para oír cómo sus botas aplastaban algas secas y crujientes y conchas. Estás caminando por ellas de todos modos. Lo estoy, a zancada por zancada. Un espacio de tiempo muy breve a través de tiempos muy breves de espacio. Cinco, seis: el nacheinander . Exactamente: y esa es la modalidad ineluctable de lo audible.
Abre los ojos. No. ¡Jesús! Si me cayera por un acantilado que se abisma sobre su base, cayera a través del nebeneinander ineluctablemente. Voy tirando bastante bien en la oscuridad. Mi espada de fresno cuelga a mi costado. Toca con ella: lo hacen. Mis dos pies en sus botas están al final de sus piernas, nebeneinander . Suenan sólidos: hechos por el mazo de Los Demiurgos . ¿Estoy caminando hacia la eternidad por la playa de Sandymount? Cruje, crac, cric, cric. Dinero salvaje del mar. El dominie Deasy se los conoce a todos.
¿No vendrás a Sandymount, Madelena la yegua?