gracioso; pinta un círculo con tiza a un gallo; un tigre, ¡mis cojones! Estas oportunas reflexiones tocantes a las bestias del campo ocuparon su mente, algo distraída de las palabras de Stephen, mientras la nave de la calle estaba maniobrando y Stephen seguía hablando del interesantísimo viejo …
—¿Qué es lo que estaba diciendo? ¡Ah, sí! Mi esposa —insinuó, lanzándose in medias res— tendría muchísimo gusto en hacer su conocimiento, ya que le apasiona la música de cualquier índole.
Miró de soslayo y con aire amistoso el perfil de Stephen, imagen de su madre, que no era del todo el habitual tipo de granuja por el que indudablemente sentían una debilidad incuestionable, ya que tal vez él no estaba hecho de esa pasta.
Aun así, suponiendo que tuviera el don de su padre, como más que sospechaba, aquello le abría nuevas perspectivas en la mente, como el concierto de industrias irlandesas de Lady Fingall el lunes