Se volvió y cruzó la calle paseando tranquilamente. ¿Cómo caminaba ella con sus salchichas? Como eso algo.
Mientras caminaba sacó el Freeman doblado del bolsillo lateral, lo desdobló, lo enrolló a lo largo en forma de batuta y con cada paso pausado golpeaba su pernera con él. Aire descuidado: pasar un momento a ver.
Por segundo, por segundo. Por segundo significa por cada segundo.
Desde el bordillo lanzó una mirada penetrante a través de la puerta de la oficina de correos. Buzón cerrado. Echar aquí. Nadie. Dentro.
Le entregó la tarjeta a través de la reja de latón.
―¿Hay alguna carta para mí?, preguntó.
Mientras la empleada de correos buscaba en un casillero, él contemplaba el cartel de reclutamiento con soldados de todas las armas en desfile, y se apoyaba la punta del bastón contra las fosas nasales, oliendo el papel de trapo recién impreso.
Sin respuesta probablemente. Fui demasiado lejos la última vez.
La empleada de correos le devolvió a través de la ventanilla su tarjeta junto con una carta. Él dio las gracias y echó un vistazo rápido al sobre mecanografiado.
Henry Flower, Esq. , ℅ P. O. Westland Row, City.
Contestó como sea. Se metió la tarjeta y la carta en el bolsillo lateral, examinando de nuevo a los soldados en el desfile. ¿Dónde está el regimiento del viejo Tweedy? Soldado desahuciado.