Yo, Bous Stephanoumenos, bardo amigo de los bueyes, soy señor y dador de su vida. Cercó su cabello disperso con una corona de pámpanos, sonriendo a Vincent. > Esa respuesta y esas hojas, le dijo Vincent, te adornarán con más propiedad cuando algo más, y mucho más, que un puñado de odas ligeras pueda llamar padre a tu genio. Todos los que te desean el bien esperan esto de ti. Todos desean verte dar a luz la obra que meditas. De todo corazón deseo que no les falles. * Oh no, Vincent, dijo Lenehan, poniendo una mano en el hombro cerca de él, no temas. Él no podría dejar huérfana a su madre. El rostro del joven se oscureció. Todos pudieron ver cuán difícil le era que le recordaran su promesa y su reciente pérdida. Se habría retirado del banquete de no haber sido porque el murmullo de las voces calmaba el escozor. Madden había perdido cinco dracmas en Sceptre por un capricho del nombre del jinete: Lenehan otro tanto. Les habló de la carrera. Cayó la bandera y, huuh, ala, escapada, la yegua salió fresca con O. Madden en la silla. Iba en cabeza: todos los corazones latían. Incluso Phyllis no pudo contenerse. ¡Agitó su bufanda y gritó: ¡Hurra! ¡Sceptre gana! Pero en la recta, camino a la meta, cuando todos iban muy agrupados, el caballo oscuro Throwaway se emparejó, la alcanzó, la sobrepasó. Todo estaba perdido ya. Phyllis callaba: sus ojos eran anémonas tristes. Juno, gritó, estoy perdida. Pero su amante la consoló y le trajo un joyero brillante de oro en el que yacían unos caramelos ovales de los cuales ella participó. Cayó una lágrima: una sola. * Un fusta buenísima, dijo Lenehan, es W. Lane. Cuatro ganadores ayer y tres hoy. ¿Qué jinete hay como él?
Table of Contents
Capítulo 14
786